整骨に関心を持つ人が、身の回りに増えていませんか？　整骨院では、国家試験に合格した柔道整復師が施術します。薬品や外科手術を用いることはありません（湿布などを除く）が、医師と連携し患部を施術したり応急手当を行ったりする資格を持ち、地域にあって日本の伝統医療を受け継いでいます。
　元（はじめ）秀一院長が、健康と快適な生活を願い、「はじめ整骨院」をオープンさせました。奄美出身で人なつこい笑顔が印象的な先生です。
　各種の保険、自賠責、労災の取り扱いもしているとのこと。
　東急ホテルの目の前、ハーバー美食通りにあって、通院に便利。専用駐車場はありませんが、近くの鴨池ニュータウン駐車場を利用されるのがおすすめです。
　

　　鹿児島市内〜霧島方面のドライブコースにもなる蒲生町は、地域密着型の物産館が繁盛し、カントリークラブ、綺麗な水を利用したおいしい米や和紙、最近では蒲生紅茶などが人気を集めています。
　そんな蒲生町にオープンした「産直交流拠点・健康の駅　フォンタナの丘かもう」は天然温泉を核とした大型施設（入浴料：一般500円、他）。泉質は"美肌の湯"といわれる弱アルカリ性単純温泉、刺激が苦手な方でもさっぱりした入浴を楽しめそうです。正面玄関を入るとフロントがあり、白木の香る広い建物内に宿泊施設、バイキング形式のランチを提供するレストラン（午前11時〜午後2時）、産直市場、屋外にはイベント広場まで！
　扱われる特産品は近隣に限らず枕崎港で水揚げされる鮮魚など品揃えは広域で「産直交流拠点」と銘打つのも納得です。家族連れに人気・オリジナルソフトクリーム（写真）を召し上がれ。今後はドッグランや貸し農園なども開設されるそうで、楽しみは尽きません。
　11月20日（日）、蒲生町では「日本一大楠どんと秋まつり」を開催予定（会場／蒲生八幡神社境内、蒲生小学校校庭など）。遊びがてら立ち寄ってみるのもいいかもしれません。　　

　　天文館・七味小路にオープン６年目、美味しさで鹿児島の食通に知れ渡るイタリア料理『ピッコロモンド』（小さな世界）。オーナーの隈元修二さんが今年８月から新しく、お得なランチ企画「子供と一緒にイタリアン」をスタートさせたのは、開店前に食べ歩いたイタリア中部ウンブリア州での感動体験があったからだと言います。ウンブリアはサッカーの中田選手で有名なペルージャが州都。東京・青山のレストランで１０年近く修行した隈元さんは奥様とともに情熱の国を旅しました。

　「現地のレストランは家族経営がほとんどでした。どの店もなじみ客が多く、おたがい顔の見える距離で味の好みから年齢、家族構成、体調まで知った上で、シェフが腕をふるっています。家族的な雰囲気の濃さは子供の頃から世界の料理に興味があった私も驚きましたし、帰国後そんなレストランを目指したいと思ったんです」

　現在、３つのコース、軽めの料理とワインのコース、３０種近いアラカルト、６０種以上のワインを、我が家のようにくつろげる店内で提供しています。どのメニューも五感を刺激すること繊細かつ大胆で、美食のオーケストラのようです。土・日だけのランチコースは１０５０円と手頃ですが、いつも旬に敏感な、一番美味しいものが食べられそうです。

　話題の「子供と一緒にイタリアン」は大人2600円、子供（小学生まで）1600円で、乾杯・前菜・パスタ・メイン・デザートのミニコースとなっており、大人用のボリュームは通常3900円のディナーAコースと変わりません。子供にはお土産まで付きます！
　「子供も気軽にレストランデビューできればと考えたんです。前菜の前に乾杯ドリンクをお出ししますが、大人がアルコールなら、お子様にはノンアルコールのカクテルといった風に、同じ感覚でサーブします」という隈元さん。シェフによる食材の簡単な紹介も加わり、家族みんながスペシャルランチを楽しみながら食文化に興味を抱くお手伝いが出来ればという趣向は好評で、誕生会や友人家族との食事会などに利用されることも多く、本当にイタリアのレストランにいるようなアットホームな気分になれそうです。
　次回は１０月の第４日曜に実施予定（偶数月の第４日曜が基本）。前日まで予約は受けつけるそうですが早めの連絡がベターです。

※写真「子供と一緒にイタリアン」の例／上はメイン料理・黒毛和牛のロースト、下はデザート（クリーム・ブリュレの美味しさは最高かも♪ プレートにお子様の名前や記念のメッセージを入れることもできます）

　 鹿児島市立美術館近く、長年ギャラリーのあったビル１階に咲いた花屋さん「saku」（サク）。オーナーの前薗さんは、京都での修行を含め８年の準備期間後、「桜が好きだし、暮らしの中で花が咲くという気持ちを込めて」店名をつけました。
　オープンカフェみたいな店前はインテリアとして好評なドライフラワーやサボテン。
　店内には選び抜かれた珍しい生花はもちろんのこと数百円のハーブ育成キットから一輪挿し、気軽に買えるオリジナルBONSAI（盆栽）まで揃っていて、おしゃれな女性が立ち寄る和みのスペースになっています。
　オープンして２ヵ月足らず、早くも人気店になりかけています。

　前薗さんが心がけているのは、贈る人と贈られる人の顔の見えるフラワーアレンジメント。「花を渡すのは特別な機会です。お客様のイメージに合わせ、sakuのオリジナリティをプラスし、どこにもない花束をつくれたら」と語ります。そのため産地や品種、プライス（買いやすいという意味）にこだわった仕入れをします。いつも自分の感性を磨けるようアンテナを張り、注文されたフラワーギフトの一つ一つにまごころを込めて仕上げています。お店に飾る花も手がけます。
　ハロウィンやクリスマス、お正月と花が咲く、華やかな行事が目白押し！
　アレンジの予算は通常２千円〜。「1500円でも、良いものができます」と優しく笑う前薗さん、実はまだ20代の青年フローリスト。といっても幼少より花に親しむ環境で育ったとか...お花屋さんのニューウェーブと言えるかもしれません。あなたのお気に入り店にされてはいかがでしょう。

　 鹿児島中央駅西口近く、ホテル東横インの向かいのビル2階にインド人シェフが腕をふるう「アジョアン」が開店しました。アジョアンは、インド原産で香りの良いスパイスの名前。
　エスニックフードにはスパイスぎんぎんのイメージがありますが、アジョアンのインド料理は野菜の風味をカレーソースに生かしているらしく、さっぱりと上品なので、辛さが苦手な人でもおいしく食べられます（辛さは10段階で調節できます）。インテリアも落ち着きがあってデートにも最適。窓際のテーブルで雑踏を見下ろしながら食べるのもいいですネ♪
　価格はランチタイムのAセット（日替りカレー、サラダ、スープ、ナンまたはライス）680円〜とお手頃。ランチタイムは日曜日も実施しているので覚えておいて損はないですョ！ 夜はカレー25種、ナン10種、店内にしつらえたタンドールで焼き上げるタンドリーチキン（左写真／450円）などの一品料理も楽しめます。